Wiktoria

Dzień był beznadziejny, lało, chłodno, brzydko. Jednak zdecydowaliśmy się wyłonić i znaleźć miejsce troszkę osłonięte. Padło na halę, a że nie byłem tam dawno nie wiedziałem czego się spodziewać. Na miejscu spotkaliśmy sporo osób, w końcu weekend.

Docelowo chciałem przetestować mały soft („reporterski” – nie wiem jaki on tam reporterski ale jest wielkości blendy w ręce po złożeniu). Lampka systemowa starszy canon + wyzwalacz, oraz druga lampka LED ze światłem stałym ale tylko na chwilę, potem szybko powrót do flasha. Zestaw sprawdził się całkiem dobrze. Szkoda jedynie że pogoda – temperatura nie dopisała i zebraliśmy się dość szybko do domku.

Ciepło na szczęście już się zbliża :)

Wielkie podziękowania oczywiście dla Wiktorii.

Wiosna i zmiany

Wiosna już wita nas pierwszymi promykami cieplejszego słońca. To już chyba ten czas na tegoroczne zmiany. Ostatnio postanowiłem, że przechodzę w postach z mojego łamanego angielskiego na polski. Galerie będę starał się jeszcze opisywać dwujęzycznie jednak posty od teraz będą jedynie w języku polskim. Zmieniłem też na razie na próbę wygląd strony więc uwagi chętnie widziane :)

Spring is greeted us by the first warm days. This is probably the time for this year’s changes. Recently I decided to write the posts from my broken English into Polish . I will try to describe galleries still in both , but from now posts will be only in Polish. I also changed page look – testing this layout – so comments welcomes :)